“CEJN’s WEO stands up to all our tests”

FASSI Roberto Signori with CEJN WEO fittings

FASSI와 같은 크레인 제조업체에 유압부품의 공급업체가 되기 위해서는 그들의 ‘성능 테스트’를 통과해야만 합니다. CEJN은 FASSI의 기술부서의 R&D-SPE 매니저인 Roberto Signori와 그들의 장비에 CEJN의 WEO 스위블 제품을 적용하는 것에 대하여 어떤 결정을 내렸는지 확인하기 위해 미팅을 가졌습니다. Roberto의 팀의 임무는 신모델 크레인에 장착된 유압 및 전기 부품들의 내구성 테스트를 하는 것 입니다. FASSI는 품질과 제품수명에 관해서는 절대 타협하지 않습니다.

Albino의 작은마을,크레인 제조사 FASSI의 본사는 이탈리아 Bergamo 외각에 위치하고 있습니다. 이곳에서는 중대형 크레인을 생산하며 전국 여섯 개의 공장에서 부품들을 생산하며 총 450명의 직원이 근무하고 있습니다. 본사에는 40명으로 구성된 선진기술 부서가 있고 Roberto Signori는 테스트 팀의 R&D-SPE 매니저 입니다. 그와 그의 팀은 신모델 크레인의 유압 및 전기 시스템의 구성 품들을 극한의 테스트를 하고 있습니다. 이것은 제품에 대한 최적의 품질과 성능을 보장하기 위한 것입니다. FASSI는 연간 6,000대의 크레인을 생산하며 95%가 해외로 수출됩니다.

FASSI의 CEJN WEO 스위블 테스트 실시. FASSI에서는 유압 제어 밸브의 연결 부에서 발생하는 누유 및 품질 그리고 치수 문제를 겪고 있었습니다. 또한 부품의 납기 또한 불만이었습니다. 이와 같은 적용환경에서는 호스가 지속적으로 트위트위 될 때 호스의 수명을 길게 하기 위해서는 스위블 기능이 필수 입니다. CEJN의 WEO 스위블 제품을 사용하게 되면 연결 부품이 줄어들고 이는 누유지점의 감소를 의미 합니다. 좁은 공간에서 누유지점을 정비하는 것은 상당히 어려운 일입니다. 또 따른 매력적인 특징은 조립시간을 크게 단축 할 수 있는 플러그-인 시스템입니다. 스페너와 같은 공구가 필요 없고 원 터치로 연결 및 분리가 가능합니다.

FASSI의 사용환경은 매우 협소한 공간이었기 때문에 CEJN에서는 WEO 스위블의 디자인을 더 작게 만들기로 결정하였습니다.  CEJN 이탈리아 OEM 영업지원 팀의 Anna Pisano는 “우리는 더 많은 공간을 확보하기 위하여 WEO스위블의 back part를 새롭게 설계했고 그들의 사용환경에 최적화 시켰습니다.” 라고 설명했습니다. WEO 스위블을 더 콤팩트하게 수정한 것은 매우 성공적이었고 지금은 새로운 CEJN의 표준제품이 되었습니다. 수정된 WEO 스위블은 FASSI에서 시행하는 모든 테스트를 성공적으로 통과하였습니다.

”우리의 비전은 우리의 모든 장비에 WEO 스위블 제품을 장착하는 것입니다”

 Roberto Signori R&D-SPE Manager, FASSI

 

CEJN WEO와의 협력. FASSI는 2년간 WEO 스위블 제품을 사용해왔고 매우 만족하고 있습니다. 특히 연결 구성품의 수가 줄어 들었고 이로 인해 연결부분에서 발생하는 문제 와 누유가 모두 줄어들었습니다. 시간 절약도 매우 중요합니다. “ WEO는 별도의 도구 없이 연결할 수 있으며 조립시간이 매우 빠르다. 조립 시 우리는 모든 크레인에 10분 이상의 시간을 절약할 수 있었다.”고 Roberto는 말합니다.

Roberto에 따르면 “CEJN과의 협력은 매우 잘되고 있고 지원이 필요할 경우 신속하게 대응해주었고 납기 또한 지연된 적이 없었다. 현재 우리는 CRAMO 모델에 CEJN의 WEO스위블을 사용하고 있다.” 고 말합니다.

미래.FASSI는 작년에 50주년을 맞이 하였고 연간 25,000대의 크레인을 생산하는 것을 목표로 하고 있습니다. WEO는 현재 중소형 크레인에 사용되고 있고 앞으로의 계획은 대형 모델에도 적용할 것이라고 했습니다. “나에게 빠른 조립시간은 가장 중요한 측면 중에 하나이다. 내 비전은 우리의 든 장비에 WEO 플러그 인을 장착 하는 것 입니다. Always WEO” 라고 Roberto는 설명합니다.또 다른 단계는 WEO를 밸브에도 장착 하는 것입니다.

FASSI는 고객들의 만족을 충족시키는데 집중하고 있고 WEO를 통해 여러 이점들을 제공할 수 있다고 확신하고 있습니다. 유지보수 작업 시 WEO 플러그-인 시스템은 결함이 있는 호스만을 분리 해서 교체 할 수 있습니다. 일반적으로는 결함이 있는 호스를 교체 하기 위해 수많은 호스를 해체 해야 하며 몇 시간을 작업해야 할 수도 있습니다. 또 다른 장점은 WEO스위블을 통해 호스의 수명이 길어진다는 것입니다. “ 우리는 WEO의 장점들을 확인했고 우리가 WEO를 사용할 경우 최종사용자들에게도 상당히 도움이 될 것을 확신하고 있다”고 Roberto는 요약했습니다.

FASSI Roberto Signori together with Anna Pisano and Luca Mortellaro CEJN Italy WEO fitting on FASSI cranes

Roberto Signori together with Anna Pisano and Luca Mortellaro from the CEJN Italian sales team on a tour of the technical department at FASSI in Albino.

더 많은 뉴스

Download article
-english.pdf